Bahasa Rakyat

Memakan hendak enak tetapi wang hanya cukup untuk membeli ubi [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak perlu pertolongan. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Percaya kepada orang yang malas. [Malay Civilization]

Mendapat laba dengan tidak bersusah payah. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang keliru harus diperbaiki kembali. [Malay Civilization]

Diberi kekuasaan sedikit mulalah hendak bertindak mengikut sesuka hati [Malay Civilization]

Sia-sia membuat sesuatu pekerjaan kerana sebelum siap telah berhenti merasa susah atau penat [Malay Civilization]