Bahasa Rakyat

Yang dimakan rasa; yang dilihat rupa; yang didengar bunyi

Apa yang dikerjakan hendaklah baik rupanya; didengar orang dan pada perasaan lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Daripada bersahabat dengan orang yang bodoh baik berseteru dengan orang berakal

Tidak guna bersahabat dengan orang bodoh kerana tidak akan manafaat daripadanya [Malay Civilization]

peribahasa

Elok berbini orang tua; perut kenyang pengajar dapat

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang berdendang di pentasnya (orang beraja di hatinya)

orang yang tidak boleh dihalang kehendaknya; kehendak mengikut nafsu [Malay Civilization]

peribahasa

Sembelih ayam dengan pisau sembelih orang dengan kapas

Manusia hendaklah dilayan dengan lemah lembut. ; Segala pekerjaan harus dilakukan cara yang sesuai keadaan masing-masing. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ayam mendapat ubi

Seronok mendapat sesuatu barang. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai mengata biduk orang biduk sendiri tidak terkayuh

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Udang hendak mengata ikan tidak tahu bungkuknya sendiri

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak mengaruk tidak berkuku

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat bercermin dengan air yang berkocak

Jangan minta pendapat dari orang yang sedang risau. [Malay Civilization]

peribahasa