Bahasa Rakyat

Orang yang pintar atau kaya; tidak menolong kawannya [Malay Civilization]

Sama ada salah kecil atau besar kesannya serupa sahaja. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Kita mestilah bercakap dengan hemat dan cermat jangan sampai orang merasa terhina kerana tiada siapa yang rela diperlakukan sebegitu. [Malay Civilization]

Tidak boleh disangkakan sesuatu yang teguh itu tidak binasa tetapi ada juga masanya menjadi rosak dengan mudahnya. [Malay Civilization]

Menyuruh orang yang tidak mahu [Malay Civilization]

Sudah tua sekali. [Malay Civilization]

Anak yang menghabiskan harta ibu bapa [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan akan hilang [Malay Civilization]

Mengagak-agak dan mengatur-atur sesuatu pekerjaan menurit patutnya [Malay Civilization]