Bahasa Rakyat

Untuk memperolehi yang diingini itu bukannya mudah. [Malay Civilization]

Orang yang menghimpunkan harta dalam diam apabila mati barulah tentu berapa banyak hartanya. [Malay Civilization]

Dalam kesenangan ada kesusahan. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya; Secocok benar. [Malay Civilization]

Kebijaksanaan bergantung kepada ilmu. [Malay Civilization]

Besar cakap daripada kerja. [Malay Civilization]

Jika ada perkhabaran yang tidak baik tentulah perbuatan jahat telah dilakukan. [Malay Civilization]

Bersatu padu. [Malay Civilization]

Telah mendapat keuntungan sesudah menderita. [Malay Civilization]

Perangai anak tidak jauh berbeza daripada perangai ibu bapanya. [Malay Civilization]