Bahasa Rakyat

Orang perempuan yang baik budi pekertinya jika kita tidak berkenan sebab umurnya tua atau rupanya hodoh boleh jua diperisteri supaya dia menjadi ketua rumah. [Malay Civilization]
Orang yang lemah akan rugi sendiri jika melawan atau menentang orang lebih berkuasa. [Malay Civilization]
Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]
Menantu lelaki yang diharapkan dalam adat pepatih biarlah dari orang berguna cerdik dan boleh disuruh melakukan kerja [Malay Civilization]
Perkataan atau tikaman yang boleh mengenai dari dua pihak jika tidak kena hujung ini akan itu juga.; Seseorang berpura-pura baik dengan bermusuh. [Malay Civilization]
Orang yang berpura-pura baik dengan dua pihak bermusuh; Mempunyai pekerjaan; Dua pendirian bertentangan; Sindiran terkena kepada kedua-dua pihak. [Malay Civilization]
Seseorang yang berpura-pura baik dengan dua pihak bermusuh. [Malay Civilization]
Susahnya mendapat wang atau harta dengan titik peluh dan bersakit-sakit serta berjimat cermat tetapi dihabiskan bersenang sahaja. [Malay Civilization]
Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Orang mengelakkan kesusahan tetapi mendapat lebih. [Malay Civilization]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT