Bahasa Rakyat

Diminati oleh orang ramai. [Malay Civilization]

Orang yang menurut sahaja kemahuan orang lain. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tahu membalasnya. [Malay Civilization]

Pertandingan lumba kuda. [Malay Civilization]

Tidak serupa walau satu keturunan. [Malay Civilization]

Digunakan bila diperlukan sahaja; Kasih-sayang yang boleh ditinggal-tinggalkan [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Tidak boleh ditangguhkan lagi. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat orang; Orang yang jahat itu walau bagaimana pun diajar berbuat baik dia tidak akan menjadi [Malay Civilization]

didikan yang baikbetul dan iman kuat akan bertahan jika kemana jua seseorang itu pergi [Malay Civilization]