Bahasa Rakyat

Kalah pada orang lemah [Malay Civilization]

Bidasan sokongan atau bangkangan yang lemah tidak memberi bekas. [Malay Civilization]

Orang kaya menjadi hina dan lemah; Diturunkan pangkat [Malay Civilization]

Ingat. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Orang bodoh dan penakut serta lemah itu diugut digertak orang sahaja. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Orang muda jangan sangka orang tua sahaja yang mati maut tidak memandang umur. [Malay Civilization]

Keturunan bangsawan tetapi miskin. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan adat sekitaran. [Malay Civilization]