Bahasa Rakyat

Nasihat baik itu takkan dapat mengubah kejahatan yang besar; Berapa jua pun banyaknya harta si miskin dimasukkan ke dalam kaya kelihatan mengesan. [Malay Civilization]

Pandai membawa diri. [Malay Civilization]

Bertentangan pendapat. [Malay Civilization]

Jika pandai membuat perkara yang sulit perlu pula merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]

Walaupun kepada siapa kauadukan halmu; engkau tidak akan kuceraikan. [Malay Civilization]

Kebenaran yang diberikan kepada seseorang rupanya dia sahaja menerima tetapi sebenarnya menolak. [Malay Civilization]

longkang, bandar, parit, serokan. selokan II sj tumbuhan (pokok renek), seluk, Ochthocharis javanica. selok-belok (sélok-bélok) 1. = selok jumbai ark perhubungan atau 2. sesuatu yg ada hubungannya dgn lain, hal berkaitan sesuatu: Johan mempelajari ~ berniaga; mereka sedang menghuraikan kepadanya tentang pelayaran; 3. berselit-belit (berliku-liku): tahu benar akan segala ~ kerja-kerja dijalankan itu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tanda negara sedang berkabung. [Malay Civilization]

Berlari ke segenap arah; Garis sudut menyudut. [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]