Bahasa Rakyat

Bersama-sama membuat kerja susah yang dapat nama seorang sahaja. [Malay Civilization]

Meskipun bersaudara atau bersahabat harta adalah menjadi kepunyaan masing-masing. [Malay Civilization]

Tak cantik. ; Buruk. [Malay Civilization]

Jika bakanya tidak baik keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Adat tidak dapat ditinggalkan walaupun miskin [Malay Civilization]

Rezeki tidak jatuh bergolek. [Malay Civilization]

Melatih anak biar semasa masih kecil. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Orang berniaga dengan rugi sedikit jika hilang langsung; Melakukan sesuatu tanpa mempunyai persediaan yang cukup untuk menghadapi segala kemungkinan. [Malay Civilization]

Kalau dari asal sudah salah sampai ke hujung tetap salah. [Malay Civilization]