Bahasa Rakyat

Hidup terkongkong; Orang dagang mencari hiburan di negeri asing. [Malay Civilization]

Orang yang kikir lebih daripada sepatutnya dan hartanya habis dengan sia-sia sahaja [Malay Civilization]

Tidak dapat lari daripada bahaya. [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan tidak dihiraukan oleh orang lain; Kedudukan kekal [Malay Civilization]

Sakit yang merana; Kehidupan miskin [Malay Civilization]

Malas berusaha selalulah kelaparan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sebuah keluarga yang hidup berbahagia [Malay Civilization]

Ira kayu yang gelang pertumbuhannya lebar dan jelas. [Malay Civilization]