Bahasa Rakyat

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]

Menolak sesuatu hal itu dengan tidak memberi apa-apa alasan. [Malay Civilization]

pekerjaan jangan sia-sia dan menangung rugi. [Malay Civilization]

Pucat [Malay Civilization]

Inang yang menemani anak raja. [Malay Civilization]

Menyimpan rahsia baik-baik. [Malay Civilization]

Jangan buat angkara pada tempat kita menumpang atau melakukan kejahatan kepada orang yang telah berbuat baik kita. [Malay Civilization]

Penghulu atau yang terdahulu cerdik tetapi penggantinya bodoh; sebab tidak mahu menerima ajaran terdahulu; jadi dia ketinggalan. [Malay Civilization]

Pandai membuat perkara yang jahat tetapi tidak pandai merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari menanggung tanggungjawab. [Malay Civilization]