Bahasa Rakyat

Asal ayam hendak ke lesung asal itik pulang ke pelimbahan

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Asal ayam hendak ke lesung asal itik pulang ke pelimbahan

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika tidak kena membangkitkan badak berendam di lumpur makin lama malah makin terbenam

Kalau tidak tahu bekerja makin di buat binasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimana pohon tidak akan tumbang dipanah halilintar sebab balutan kulit ada di batangnya.

Orang yang baik bersubahat dengan jahat akhirnya akan binasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Gunung yang tinggi akan runtuh; (jika setiap hari digali) jika digali setiap hari

Harta yang banyak sekalipun akan habis; jika selalu digunakan tanpa ditambah-tambah. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai berniaga buluh kasap pangkal hilang hujung lesap

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Terpijak di tanah kapur putih tapak terpijak di tanah orang hitam tapak

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Air takkan pasang selalu di mana masanya surut sentiasa

Keadaan hidup yang tidak tetap; adakalanya susah dan senang. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti tebu lepas ke dalam mulut gajah payah akan keluarnya

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak sempat gesek biola hendak menari dulu

Kerja tidak ikut peraturan. [Malay Civilization]

peribahasa