Bahasa Rakyat

Seperti menepung tiada (tidak) berberas

Cakap besar kerja tiada. [Malay Civilization]

peribahasa

Makanan enggang hendak dimakan pipit

Orang miskin yang ingin meniru kehidupan orang kaya akhirnya akan menderita. [Malay Civilization]

peribahasa

Lagi teduh lagi berkajang lagi terang lagi bersuluh

Memilih yang sebaik-baiknya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ilmu padi hampa makin lama makin mencangak

Makin bodoh makin cakap besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuman di seberang lautan nampak gajah bertenggek di kelopak mata tidak nampak

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Udang tidak tahu akan bungkuknya orang tidak tahu akan hinanya

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang kaya yang tidak murah itu seperti pelita malap

Harta orang bakhil itu tidak ada faedahnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Harimau mengaum (bertempik) tak makan orang

Orang yang marah-marah sambil bersungut sahaja tetapi tidak berniat hendak berbuat aniaya. [Malay Civilization]

peribahasa

remang II

ark; meremang mengalir perlahan-lahan, meleleh, bersimbah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Seperti golok kayu tetak tak makan jual tak laku

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa