Bahasa Rakyat
Add
Seperti kapas di hujung telunjuk
Orang
yang
tidak
dapat melakukan
sesuatu
pekerjaan
atau
menolong
saudara mara
dalam
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak nampak batang hidung (muka)
Bahagian
depan
sesuatu
benda.
;
Tidak
kelihatan langsung rupa
seseorang
kerana
tidak
hadir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagaimana tidak menggigit telunjuk melihat air hujan turun keruh
Hairan
melihat
orang mulia
berkelakuan
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Empat asal lima genap; dikendur berdenting-denting; ditegang berjela-jela
Adat
orang
yang
bijaksana;
bertutur
dengan
bertamsil;
berperangai jika dikerasi akan lembut lah ia; kita berlembut; keraslah ia
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuman di seberang laut(an) n(t)ampak; gajah di bibir (pelupuk) mata tak nampak (tiada tampak)
Orang
yang
nampak
kesalahan
orang
lain
sahaja
walaupun
itu
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jelatang di hulu air
Perkara
yang selalu
menyusahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana kayu bengkok di sanalah (hendak) musang meniti
Tempat
yang
tidak
dijaga
baik
disitulah
pencuri
datang;
Siapa
lengah
akan
mendapat
bencana;
Orang
bodoh
mudah
kena
tipu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika biang boleh menembuk jika genting boleh memutus jika membuas berani memijakkan jika gugur berani menampung
Kuasa
seseorang
kadim
untuk memutuskan
sesuatu
perkara
yang
terjadi
dalam
kalangan sanak saudaranya dan dia bertanggungjawab jika berlaku lingkungan saudaranya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Antah malukut sukat lapar sangat baharu berguna
Kalau
tidak
ada
yang
lain
baru digunakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pecah tempayan pekasam; muka berconteng arang
Mendapat malu
besar
kerana
kejahatan
yang dilakukannya telah diketahui
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
35
36
37
38
39
[40]
41
42
43
44
[c] 2021 Petak Ajaib PLT