Bahasa Rakyat

Memasak ialah tugas wanita. [Malay Civilization]

Jikalau asal sesuatu itu buruk nescaya keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Orang yang hidupnya selalu menjual temberang menjalankan perniagaan orang lain tetapi mengaku sebagai atau buah usaha sendiri. [Malay Civilization]

Fikir dahulu baru buat. [Malay Civilization]

Gertak hanya untuk menakut-nakutkan sahaja; Mencari-cari perbuatan yang akan membahayakan diri. [Malay Civilization]

Jangan alang ke palang. [Malay Civilization]

Buruk dipandang. [Malay Civilization]

1. Angan-angan. 2. Sesuatu pekerjaan belum jadi tetapi sudah ditawarkan; Sudah dikira-kira keuntungan yang tentu diperoleh [Malay Civilization]

Perempuan tua berlagak muda. [Malay Civilization]

Sesalan kepada orang yang mempercayai sudah diketahui tidak lurus hatinya. [Malay Civilization]