Bahasa Rakyat

Durian yang isinya bewarna kuning perang [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa sakit dan tidak boleh hidup lama; Melakukan pekerjaan memberi harapan untuk berhasil [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jarak ikut ukuran zaman dahulu. [Malay Civilization]

Orang yang tegur sapanya; Suka bergurau senda. [Malay Civilization]

Orang bijak sahaja mengetahui kelebihan dan kebaikan ilmu. [Malay Civilization]

Orang kecil berlagak besar [Malay Civilization]

kandang utk ayam (itik); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pemberian yang tidak berguna berfaedah. [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]