Bahasa Rakyat
Add
Lapuk-lapuk diganti usang-usang dibaharui
Adat
peraturan
yang sudah dilupakan
hidup
kembali; Diganti
atau
diperbaiki mana-mana
tidak
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau punya susu sapi mendapat nama
Lain
orang
bersusah
payah
lain
kena
puji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tukang mabuk
Pemabuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tukang sulap
Permainan
yang
mengelirukan
penglihatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anai-anai makan kayu
Orang
yang tekun akhirnya
mendapat
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai air mencari jenisnya
Usaha
yang
tidak
kenal
penat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sealak-alak beras akan penyaram
Anggaran belanja
yang cukup-cukp
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai melepas batuk ditangga
Tidak
bersungguh-sungguh;
Membuat
sesuatu
tetapi
tidak
selesai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertangguk pada ikan dikeruntungan tertangguk pada ular dikeruntungkan juga
Buruk
atau
baik
yang dapat
oleh
rakan-rakan
sahabat
penghulu
dalam
negeri
sesudah
putus muafakat
diterima
sahaja
tanda muafakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Retak kayu boleh disimpai retak pinggan susah hilangnya
Konflik
kecil
boleh
didamaikan tetapi
konflik
besar
yang
mendalam
sukar dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
35
36
37
38
39
[40]
41
42
43
44
[c] 2021 Petak Ajaib PLT