Bahasa Rakyat

Tidak berdaya [Malay Civilization]

Pemuda yang merenggut bunga daripada sanggul gadis [Malay Civilization]

Ambil apa yang baik. [Malay Civilization]

Hilang akal atau seperti gila kerana cinta sebagainya. [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]

Orang kecil hendak meniru orang kaya-kaya atau kaya-kaya pastilah ia akan dapat susah malu. [Malay Civilization]

Datang dan pergi lagi. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibincang lagi. [Malay Civilization]