Bahasa Rakyat

Orang yang bodoh tonggong dan tolol tetapi baik hati. [Malay Civilization]

Anak orang bangsawan diperisterikan oleh kebanyakkan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

Membuat kerja sukar dan mencemaskan. [Malay Civilization]

Orang yang pucat dan kurus kerana sakit. [Malay Civilization]

Menantu lelaki yang diharapkan dalam adat pepatih biarlah dari orang berguna cerdik dan boleh disuruh melakukan kerja [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Ayat yang mempunyai makna tersirat. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Pura-pura berani; sebenarnya penakut. [Malay Civilization]