Bahasa Rakyat

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Bergaduh ialah perkara lumrah. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak bermuafakat atau bersatu padu dalam sesuatu perbincangan; masing-masing hanya berpegang kepada pendapat mereka sendiri [Malay Civilization]

Meninggal dunia. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Sanggup. [Malay Civilization]

Mengatakan rumah adat yang besar dan panjang di Minangkabau [Malay Civilization]

Padang bola. [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah kerana kemiskinan dan penyakit [Malay Civilization]