Bahasa Rakyat
Add
Ayam menang kampung tergadai
Kemenangan
yang
tidak
ada
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpan habis pancing putus punca terlepas dari pada tangan
Sia-sia; Rugi
sama sekali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lanjut umur (usia)
Usia
yang sudah tua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Aku ada dipandang hadap tiada aku dipandang belakang
Di depan
mulut manis
di belakang
cakap
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana tembilang terentak di situlah cendawan tumbuh
Di mana
perkara
atau
kecederaan
tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Madu (dalam) satu tong (itu) jika rembes rembesannya pun madu juga
Jika
baik
asalnya turunnya pun
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sambil duduk meraut ranjau sambil berjalan meninjau jarah
Pepatah
ini
menasihatkan
supaya kita
membuat
atau
sesuatu
kerja yang
berguna
di masa lapang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedang roboh lagi baik dipatah jari buluh melepuh jari
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke hulu kena bubu; ke hilir kena tingkalak
Tidak
dapat lari
daripada
bahaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana kijang ditambat dengan rantai emas sekalipun jika terlepas ke hutan juga perginya
Orang
yang telah ditawan musuh walau
bagaimana
baik
sekalipun
layanan
diberi jika terlepas dia akan
pulang
juga
ke
negeri
asalnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT