Bahasa Rakyat
Add
Si bodoh hendak melepaskan jerat di kaki terjerat leher
Orang
yang
kurang
pintar
cuba
melepaskan berbagai-bagai
bahaya;
walaupun dapat
bahaya
tetapi
terjerumus
ke
dalam
lebih
besar
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang geli kerana geletek
Kalau
sudah biasa yang
susah
pun
tidak
terasa
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mandi (berendam) tak basah
Tiada
belas kasihan;
Keras hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berketak ayam di darat bersenyap-senyap mutiara di laut
Orang
bodoh
suka menunjukkan
apa
yang dibuatnya
orang
pandai
bijaksana
diam-diam
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tunggul terbakar di tengah huma
Rupa
orang
yang
hitam legam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berketika ayam di darat bersenyap-senyap mutiara di laut
Orang
yang sedikit
harta
atau
ilmu
berlagak
sombong
berbanding
orang
kaya
dan pandai
memang
telah diketahui umum kekayaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak lekang di panas (tak lapuk dihujan)
Tetap selama-lamanya; Teguh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai ayam kena kepala
Tidak
dapat
berbuat
apa-apa
kerana malu ataupun
perkara
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sempit dada (hati)
Tidak
sabar.
;
Pemarah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harapkan titik embun di tengah hari
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
35
36
37
38
39
[40]
41
42
43
44
[c] 2021 Petak Ajaib PLT