Bahasa Rakyat

Orang berakal jauh pandangannya orang bodoh perutnya sahajalah tujuannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pekerjaan yang susah akan menjadi senang jika kita selalu membuatnya. [Malay Civilization]

menjadi semakin baik; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perangai anak hampir sama dengan perangai orang tuanya. [Malay Civilization]

Jika kita mengumpul harta sedikit-sedikit akhirnya akan banyak juga. ; membuat pekerjaan yang besar sedikit demi selesai [Malay Civilization]

1. Membuat kerja melebihi keupayaan. 2. Belum dewasa sudah hendak berlagak seperti orang dewasa. [Malay Civilization]

Kerja yang dibuat dengan tekun akhirnya akan berjaya. [Malay Civilization]

1. Baru sahaja. 2 Lelah masih ada. [Malay Civilization]

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]