Bahasa Rakyat

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Suatu pekerjaan yang terbengkalai; Satu perkara tidak terurus [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan. [Malay Civilization]

Berpatutan atau berpadanan dua orang suami isteri yang sama elok keduanya. [Malay Civilization]

Pandai menyembunyikan rahsia [Malay Civilization]

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]

Mudah dan tepat. [Malay Civilization]

Hal yang serupa. ; Sama sahaja. [Malay Civilization]

Mendapat malu besar hingga tidak mahu melihat muka orang lagi. [Malay Civilization]

Orang yang lemah bertanding dengan orang kuat [Malay Civilization]