Bahasa Rakyat

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Keluarga dari pihak bapa. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

besar lagi berat: parang ~. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

Keputusan adalah berdasarkan puncanya. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang pelik. disembunyikan pada tempat pelik. ; Orang hina itu tidak kelihatan orang. [Malay Civilization]

Banyak ilmu tapi tak mendapat faedah dari ilmunya. [Malay Civilization]

Anak dagang yang susah dan miskin di negeri orang [Malay Civilization]

Warna merah kehitam-hitaman. [Malay Civilization]