Bahasa Rakyat

Orang yang hina dan miskin jika selalu disakiti nescaya akan melawan juga. [Malay Civilization]

Sangat takut. [Malay Civilization]

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai segala-galanya. [Malay Civilization]

Orang yang ingin berseronok sahaja. [Malay Civilization]

Menunjukkan seseorang yang taat menurut perintah [Malay Civilization]

Kalau pandai dengan satu tindakan sahaja boleh mengalahkan orang; Kerja yang efektif. [Malay Civilization]

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib menjadi miskin diusahakan macam mana pun tidak akan kaya. [Malay Civilization]

Mengatakan rumah adat yang besar dan panjang di Minangkabau [Malay Civilization]