Bahasa Rakyat

Orang yang lemah harus mendapat bantuan dan perlindungan. [Malay Civilization]

Orang jahat tersesat masuk ke kampung musuh; yang dan pencuri bila pergi sesuatu tempat adalah dikenal orang [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu yang menganggu ketenteraman [Malay Civilization]

Jari yang cantik. [Malay Civilization]

Makan dengan gelojoh dan banyak. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Rahsia busuk seseorang. [Malay Civilization]

Semua kerja hendaklah dilakukan mengikut tertib. [Malay Civilization]