Bahasa Rakyat

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Menuju arah asal. [Malay Civilization]

Belum berpengalaman [Malay Civilization]

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Orang dagang yang hidup melarat. [Malay Civilization]

Seseorang yang terikat oleh keduanya. [Malay Civilization]

Bercakap sesuatu perkara rahsia itu hendaklah beringat-ingat walau di rumah tangga sekalipun. [Malay Civilization]

Dasar laut tidak jauh dari pantai. [Malay Civilization]

Orang yang berpangkat masuk kampung; dusun atau negeri kecil tentu akan menimbulkan kesusahan kepada rakyatnya walaupun sedikit. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mengganggu perempuan. ; berperangai jahat. [Malay Civilization]