Bahasa Rakyat

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Orang yang berlaku sombong dan megah supaya dia dapat mengalami akibat megahnya itu. [Malay Civilization]

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang. ; Melakukan kekerasan berulang kali. [Malay Civilization]

Sudah biasa hidup susah. [Malay Civilization]

Kalau selamat dari godaan pertama selanjutnya lebih mudah dilawan. [Malay Civilization]

Rundingan atau permuafakatan baru akan dibuat (dimulai) tetapi keputusannya diambil terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang belum tentu lagi dapat disia-siakan. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkasihan itu tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Cita-cita tinggi yang tidak tercapai; Hajat hati hendak mendapatkan sesuatu benda besar tetapi ada upaya untuk mendapatkannya. [Malay Civilization]

Yakin sudah cukup segala-galanya tidak perlu ditambah [Malay Civilization]