Bahasa Rakyat
Add
Di beri (di) bahu hendak ke kepala
Diturutkan
sekali
sahaja
kemahuannya ia terus
meminta
lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak hinggap tiada berkaki
Tidak
dapat
membuat
sesuatu
kerana
miskin
dan
tidak berdaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah berasap hidungnya
Telah
mendapat
keuntungan sesudah
menderita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masih mentah
Masih terlalu
muda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kesturi kerana baunya hilang nyawanya
Orang
yang menunjukkan
sesuatu
berharga
kepada
orang
lain
tidak
boleh
dipercayai
hingga
mendatangkan
bahaya
dirinya sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap ada percaya tidak
Walaupun mengharapkan tapi
tidak
yakin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak dibawa orang sejambar semakan
Orang
yang dipencil
oleh
kawan-kawan sekampungnya kerana
kesombongan
atau
kelakuannya buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada umpan ada sahajakah ikan?
Walaupun sudah
berusaha
tetapi
nasib
yang menentukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah patah yang bertaji
Keluarga
atau
sesiapa
sahaja
yang
berharta
segani
oleh
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau hutang akan berbayaran juga; tidak guna orang cerdik-pandai
Menyatakan
bahawa yang
cerdik
itu
dapat mempertahankan
salah
benar
buruk kelihatan
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
35
36
37
38
39
[40]
41
42
43
44
[c] 2021 Petak Ajaib PLT