Bahasa Rakyat

Suka bercakap-cakap. [Malay Civilization]

Menyuruh arah memang senang yang teruk mengerjakannya. [Malay Civilization]

Perempuan yang hodoh akan menjadi cantik jika dihiasi dan diberi pakaian cantik; Pengajaran sempurna itu lambat laun dapat juga membaiki orang kita ajar [Malay Civilization]

Tidak pandai menyembunyikan rahsia diri. [Malay Civilization]

Mengalami apa yang ditakdirkan. [Malay Civilization]

Fikirkan akan datang. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan sangat; kecil hati. [Malay Civilization]

Bertengkar bersungguh-sungguh mengaku diri betul dan benar biar pun diketahui dia salah. [Malay Civilization]

Sesuatu hal kejadian yang selesai dalam waktu pendek sekali. ; Menunjukkan cepat atau sebentar sahaja. [Malay Civilization]

Buat kerja sampai jadi. [Malay Civilization]