Bahasa Rakyat

Buat kerja ikutlah peraturan. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Kebenaran yang diberikan kepada seseorang rupanya dia sahaja menerima tetapi sebenarnya menolak. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah menjadi milik kita itu senang boleh dibahagikan betapa kehendak hati. [Malay Civilization]

Suka tolong menolong antara satu dengan yang lain. [Malay Civilization]

Tidak bebas; dapat bertindak sesuka hati [Malay Civilization]

Orang yang berkumpul-kumpul tiba-tiba semuanya berdiam diri sehingga terasa sunyi dalam kumpulan itu. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

= kundangan sj tumbuhan (pokok), Bouea macrophylla. kundi Mn biji saga yg digunakan utk menimbang emas (beratnya 1/24 [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]