Bahasa Rakyat
Add
Pasang telinga
Mendengar
dengan hati-hati
dan mencari rahsia;
Dengar;
Suka
mengambil tahu
hal
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berlanting buluh pecah
Bersusah
payah menyelamatkan diri dan
kemudian
mengharapkan
pertolongan
dari
orang
lain
tetapi sia-sia kerana yang diharapkan
itu
lebih teruk keadaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
kempang I
ark sj
perahu
(dibuat
drpd
batang kayu). kempang
II;
~-kempis
kembang kempis.
kempas
I
tumbuhan
(pokok),
Koompassia malaccensis; ~ roman
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Tak lang si pungguk menjadi lang (helang)
Bila
tidak
ada
orang
pandai
si
bodoh
pun berani
mengaku
pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Layang-layang putus tali (teraju)
Orang
yang
hilang
pengharapannya;
Anak
tidak
dijaga
oleh
ibu
bapanya sendiri
atau
orang
berkuasa atasnya
itu
bergantunglah pada nasibnya sendiri;
Putus kasih
sayang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Temberang lapuk
Cakap
bohong.
;
sahaja
besar
tapi
hati
penakut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Padang gurun
Tanah luas yang
terbiar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti layang-layang (tak bertali) putus talinya
Tidak
tentu
arah
perginya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagaimana pun tangan dilenggang (melenggang) ke ketiak juga lekatnya
Berapa
jauh
kita merantau
hati
terlekat
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anjing dengan bayang-bayang
Tamakkan
harta
orang
langsung
hilang
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT