Bahasa Rakyat
Add
Sumbang melalui retak melampaui tara (garis)
Kesalahan
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepanjang-panjang tali berhujung
Walau
berapa
lama kita
hidup
kesudahannya mati
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau turun berendam
Lebih kurang
pukul
lima
petang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mandi diolak-olak (hilir-hilir) bercakap di bawah-bawah
Jangan
sombong
bercakap
dengan
lemah lembut
dan
merendah diri
kerana lebih selamat;
Sentiasa
bila
berhadapan
khalayak ramai
atau
orang-orang yang
patut
kita hormati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tanduk bersendi gading
Orang
yang sudah cantik diperhias lagi
bertambah
cantik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Termasuk dalam belukar onak
Seseorang
yang
tidak
dapat
berlepas diri
dalam
sesuatu
meliputinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lantai bilah (pelupuh)
Lantai
daripada
buluh
yang dibelah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jadi kepala
Orang
yang
menjadi
ketua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Surat berantai
Surat yang disalin dan dihantar pada
orang
lain
seterusnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sirih naik junjungnya patah
Baharu
mencapai
kejayaan
tetapi
tiba-tiba
beroleh
kecelakaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT