Bahasa Rakyat

Tanda muafakat itu berbahagi sama. ; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit. Orang amat miskin. [Malay Civilization]

Hasrat hati terlalu besar tetapi tidak ada upaya hendak membuatnya. [Malay Civilization]

Tidak dapat menerima kebenaran fikiran orang lain. [Malay Civilization]

Meminta supaya dijauhkan segala merbahaya. [Malay Civilization]

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Ketika senang ramailah sahabat yang datang [Malay Civilization]

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna bagi pergaulan bersama. [Malay Civilization]

Perangai yang jahat itu biasanya tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Orang yang lemah lembut selalu menjadi korban orang berkuasa [Malay Civilization]