Bahasa Rakyat

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan sibuk bekerja tetapi hasilnya tidak nampak; Nasib seseorang sangat malang. [Malay Civilization]

Kalau salah mengerjakan suatu perbuatan itu tak dapat diteruskan hendaklah dicari (difikirkan) jalan lain. [Malay Civilization]

Selesai semua sekali; Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Paras yang jelita. [Malay Civilization]

Orang baik walau di mana dimuliakan juga. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Budak-budak hendak membuat kerja seperti orang tua. [Malay Civilization]

Perihal berjalan dengan sombong. [Malay Civilization]

1. Orang yang sombong. 2. Besar tidak berisi tetapi [Malay Civilization]