Bahasa Rakyat

Bila mengahdapi orang yang dikasihi kita jadi serba salah [Malay Civilization]

Peri seseorang yang miskin dan sengsara ketika mendapat sesuatu bahagia atau keuntungan lupa kepada bahaya mungkin mencelakakan dirinya. [Malay Civilization]

pokok ~ sj tumbuhan (pokok), baru-baru, bebaru, kangsar, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Barang yang tidak berharga diletakkan ke dalam benda berharga; Jodoh sempadan; Rupa sangat berpatutan di antara keduanya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

Suami isteri atau saudara yang berpisah lalu mereka membahagikan harta sepencarian. [Malay Civilization]

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]

Peri dampingan dua orang yang berkasih-kasihan terutama suami isteri. [Malay Civilization]

Ibarat orang miskin tidak bekerja makan. [Malay Civilization]