Bahasa Rakyat

Hukuman daripada raja yang zalim. ; Orang membuat kesalahan itu bukan dia seorang sahaja di hukum tetapi juga kaum kerabatnya. [Malay Civilization]

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang gelap sekali tidak ada bayangan juga untuk memeriksa dan menyelidi. [Malay Civilization]

Rasa tidak puas yang susah diucapkan. [Malay Civilization]

Penyakit sifilis. [Malay Civilization]

Dimana-mana pun kita tinggal tentu ada rezekinya. [Malay Civilization]

Semua perbuatan ada balasannya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap kedudukannya. [Malay Civilization]

Kerana kejahatan yang sedikit menghilangkan kebaikan banyak. ; Sebab kesilapan merosakkan perkara besar. perbuatan orang rosaklah nama baik satu kumpulan. [Malay Civilization]

Satu bersalah semua dihukum. [Malay Civilization]