Bahasa Rakyat

Mega berarak alap santun

Melakukan sesuatu yang sudah menurut tata cara ada [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama ayam menetaskan telur itik

Anaknya itu ke air juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Teperlus maka hendak menutup lubang

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai seperti pisau raut bongkok orang dilepaskan bongkok sendiri tinggal kekal.

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Tangan memetik bahu memikul

Kesalahan yang kita buat jualah menanggungnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiba di perut dikempeskan tiba di mata dipejamkan tiba di dada dibusungkan (di bidangkan)

Perbuatan yang tidak adil. [Malay Civilization]

peribahasa

Ular menelan babi cacing bengkak perut

Orang yang iri hati melihat kejayaan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Kulit babi (yang) tersengkup di kepala (orang)

Orang yang mendapat malu besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai itik berebutkan tembolok

Membantah kerana makanan atau keuntungan yang sedikit. [Malay Civilization]

peribahasa

Lampai bagai pimping di lereng lemah bagai lenggundi muda

Puji-pujian terhadap perempuan catik yang mempunyai potongan badan cantik. [Malay Civilization]

peribahasa