Bahasa Rakyat

Saksi keterangan yang dikehendakkan dalam apa-apa tuduhan di hadapan mahkamah. [Malay Civilization]

Nasib manusia itu tidak tetap sekejap senang susah. [Malay Civilization]

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

Pemberian yang tidak berguna berfaedah. [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Orang bangsawan berkahwin dengan orang biasa. [Malay Civilization]

Setelah berapa lama menanggung susah dalam sesuatu pekerjaan atau kehidupan akhirnya terlepas juga dari kesusahan. [Malay Civilization]

Kerana takut rugi sedikit akhirnya jadi banyak. [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]