Bahasa Rakyat

Orang kaya akan memilih apa yang diingininya; itu tentu mudah menolak pemberian orang hendak menyogoknya [Malay Civilization]

1. Orang hina menjadi mulia atau sebaliknya. 2. yang miskin kaya [Malay Civilization]

Rupa orang yang hitam legam. [Malay Civilization]

Bagaimana gadis tidak sedih kekasih menyintai perempuan lain. [Malay Civilization]

Orang yang terkenal kerana sesuatu tetapi sebenarnya tidak begitu. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Kala tetapi tidak berpuas hati. [Malay Civilization]

Berlembut pada yang patuh berkeras menentang. [Malay Civilization]

Satu pengharapan yang telah hancur. [Malay Civilization]

Tidak dapat dikalahkan. [Malay Civilization]