Bahasa Rakyat

Orang berdagang yang pulang ke tempat asalnya. ; telah balik asalnya dan tidak mahu meninggalkannya lagi. [Malay Civilization]

Rezeki tidak jatuh bergolek. [Malay Civilization]

Sesuatu musykil atau fikiran yang terbuku dalam hati seseorang tidak dapat keputusannya. [Malay Civilization]

Perempuan yang menarik hati laki-laki benar. [Malay Civilization]

Alamat waktu kira-kira pukul lapan pagi [Malay Civilization]

Lebih sayang pada anak sendiri dari saudara. [Malay Civilization]

Perihal sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Orang yang hilang pengharapannya; Anak tidak dijaga oleh ibu bapanya sendiri atau orang berkuasa atasnya itu bergantunglah pada nasibnya sendiri; Putus kasih sayang. [Malay Civilization]

Tidak mahu berusaha. ; Bermalas-malas. [Malay Civilization]

Jangan kita sangka bahawa sesuatu yang teguh itu tidah binasa. [Malay Civilization]