Bahasa Rakyat

Yang baik di buang ditukar dengan yang buruk; Orang malas diminta mengarah orang malas; pergi memanggil lain kedua-duanya sekali hilang. [Malay Civilization]

Banyak melakukan kebaikan. [Malay Civilization]

Cakap sahaja besar. [Malay Civilization]

Tidak berkesan; Tipu muslihat yang halus akan menyampaikan suatu maksud. [Malay Civilization]

Rumah tempat anggota tentera melaporkan diri. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain terkena. [Malay Civilization]

Menimbulkan nafsu makan. [Malay Civilization]

Sedar diri dan pandai mengambil hati. [Malay Civilization]

Jalan tidak tetap. [Malay Civilization]

apai. [Malay Civilization]