Bahasa Rakyat

Seekor ayam tidak berkokok (tak kan hari tak siang) hari tidak siangkah?

Bukan seorang sahaja yang berkuasa dan bijak dalam sesebuah negara. ; Orang berulang alik ke rumah seseorang kerana ada sesuatu hajat. [Malay Civilization]

peribahasa

Mana sayang bunga secapir bunga se kaki?

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau bertepuk sebelah tangan tidak akan berbunyi

Sesuatu perkara itu tidak akan berlaku jika datangnya dari sebelah pihak sahaja [Malay Civilization]

peribahasa

Sekotak beras basah ditampi tak berlayang diindang tak berantah hujungnya tidak bersudu oleh itik

Benda yang tidak berharga; dan berharga; Orang hina [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana lemak-lemak santan berlada

Perkataan-perkataan yang manis dan lemah lembut tetapi mengandungi sindiran tajam. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedangkan gajah yang besar berkaki empat lagi terkadang-kadang terserandung (lalu jatuh tersungkur ke bumi)

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sama panjang dengan urat perut

Suka berbohong. [Malay Civilization]

peribahasa

Genta saja yang berbunyi kuda sudah dek gerindin

Orang yang cantik pakaian dan gayanya tetapi tidak berduit [Malay Civilization]

peribahasa

Durian masak berbau manggis masak tidak berbau

Perempuan lebih pandai menyimpan rahsia daripada lelaki [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau sama tinggi kayu di rimba di mana angin akan lalu

Kalau manusia sama sahaja sukar melaksanakan kerja. [Malay Civilization]

peribahasa