Bahasa Rakyat

Tidak patut orang yang hina hendak menjadi setaraf dengan kaya. [Malay Civilization]

Orang jahat tetap walaupun telah dinasihati. [Malay Civilization]

Seorang papa dan tidak ada kuasa hendak membuat sesuatu. [Malay Civilization]

Cakap saja besar. [Malay Civilization]

Ketika untung bergembira ketika rugi marah-marah. [Malay Civilization]

Sepenakut-penakut orang apabila naik panas hatinya jadilah dia berani. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

Tidak percaya tentang sesuatu cerita atau perkhabaran. [Malay Civilization]

Bermuka muram apabila menerima sesuatu masalah. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang susah akan menjadi senang jika kita selalu membuatnya. [Malay Civilization]