Bahasa Rakyat

Semua pekerjaan akan berjaya jika diusahakan dengan rajin dan tabah. [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Tidak berguna. ; Terbuang. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak adil. [Malay Civilization]

ntu jadi atau tidaknya kerana seseorang. [Malay Civilization]

Budi dibalas jahat. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Orang mengelakkan kesusahan tetapi mendapat lebih. [Malay Civilization]

Seseorang yang mulia dan lemah hendak melawan orang mulia berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang keluh kesah hatinya ketika berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]