Bahasa Rakyat

Selalu cemburu. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Orang bongkak. [Malay Civilization]

Jangan lupa pada asal kita dan orang yang pernah berbudi kepada kita. [Malay Civilization]

Peredaran masa. [Malay Civilization]

Masa kecillah diajar dan dididik jangan tunggu hingga besar. [Malay Civilization]

Petah bercakap. [Malay Civilization]

Orang yang lemah tidak boleh melawan orang kuat kerana baik buruknya itu akan beroleh binasa [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi melakukan hukuman yang adil. [Malay Civilization]