Bahasa Rakyat

Tak menurut peratursn dan undang-undang [Malay Civilization]

peribahasa

Si bodoh hendak melepaskan jerat di kaki terjerat leher

Orang yang kurang pintar cuba melepaskan berbagai-bagai bahaya; walaupun dapat bahaya tetapi terjerumus ke dalam lebih besar lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Nak di bembam bukan terung

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti buah kedempung; di luar berisi di dalam kosong

Orang bongkak. [Malay Civilization]

peribahasa

Ikut hati mati; (ikut suka luka); ikut rasa binasa (ikut rasa luka); (ikut mata lata)

Tiap-tiap sesuatu yang mendatangkan mudarat digemari oleh hawa nafsu; jika diturutkan akan membawa binasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Kaki terdorong badan merasa lidah terdorong emas padahnya

Bila melakukan sesuatu mesti berani menanggung risikonya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai ayam bertelur di padi

Hidup senang dan mewah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tua-tua terung asam (makin tua selera makin tajam)

Orang tua yang berlagak muda. [Malay Civilization]

peribahasa

Mutiara tidak dimuntahkan timbul oleh laut

Sesuatu ilmu yang amat berharga itu tidak dapat dengan mudah sahaja melainkan bersusah payah menuntut dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Lelar makan diupih lagi putih lagi keruk

Apa yang digemari oleh hawa nafsu jika sudah dimulai sekali selalulah akan diperbuat hingga akhirnya ditimpa kerosakan. [Malay Civilization]

peribahasa