Bahasa Rakyat

Orang yang sedia jahat itu walau bagaimana pun dinasihatkan tidak akan berubah lakunya. [Malay Civilization]

Kata-kata manusia lebih tajam dari senjata. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. ; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Menderita kerana ditinggalkan kekasih. [Malay Civilization]

Keelokkan rupa yang bersih dan licin. [Malay Civilization]

Ingin mendekati orang yag tidak sudi. [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]

Digunakan bila diperlukan sahaja; Kasih-sayang yang boleh ditinggal-tinggalkan [Malay Civilization]

Fitnah lebih berbahaya dari ilmu guna-guna. [Malay Civilization]