Bahasa Rakyat

Tidak boleh ikut campur kerana miskin; Dipisahkan daripada yang berguna dengan tidak [Malay Civilization]

Masuk dalam kiraan bulan lain. ; Terlewat puasa. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Baru senang; sihat. [Malay Civilization]

Cita-cita yang hanya khayal sahaja. [Malay Civilization]

Hadiah sebagai bukti kasih sayang. [Malay Civilization]

Urusan jua beli tanpa sekatan. [Malay Civilization]

Perbincangan antara pihak-pihak yang berkonflik untuk berdamai. [Malay Civilization]

Menuntut bela dengan nyawa. [Malay Civilization]

Perhiasan dunia. [Malay Civilization]